El Gobernador del Banco de España ha llamado la atención sobre el alto nivel al que ha llegado el endeudamiento de las empresas y familias en España, con lo que de alguna manera comenzamos a trasladar a nuestro entorno más próximo algunos de los problemas con los que tropieza el crecimiento de algunas de las principales economías, como es singularmente el caso de la americana. La existencia de altos niveles de endeudamiento no sólo significa que el crédito tendrá que tender a ralentizarse, sino que la eventual subida de tipos de interés con la que inoportunamente nos amenaza ya el Banco Central Europeo para este mismo año, elevará la carga de la deuda y constreñirá las posibilidades de consumo de las familias y de inversión de las empresas.